-=-=-=-=-=-=- กลับหน้าหลักเวบบอร์ด ของ www.4x4.in.th -=-=-=-=-=-=-

   SocialTwist Tell-a-Friend


 ctk
 Posted : 31 / 5 / 2010, 11:35:11
 สำหรับผู้ดูแลหรือเจ้าของบอร์ดเท่านั้น สำหรับผู้ดูแลหรือเจ้าของบอร์ดเท่านั้น

LIKE

มีข้อความ
__ __

ต้องเน้นถามซูอีสาน
อยากรู้ว่า "สีนานวล"
กับ "สีสิ้ว"
ไปเจอเค้าเขียนไว้ที่ท้ายรถ มันแปลไทยแล้วเป็นสีอะไร

 
ชอบ 0
ชอบ ข้อความ : L I K E
เลิกชอบ ข้อความ : U N L I K E
Board : vision12
IP 125.24.226.216  

   ซูเมืองดอกบัว
 Posted : 31 / 5 / 2010, 12:12:31
สำหรับผู้ดูแลหรือเจ้าของบอร์ดเท่านั้น สำหรับผู้ดูแลหรือเจ้าของบอร์ดเท่านั้น

LIKE


 จำนวนถาม :
 จำนวนตอบ :
 รวมทั้งหมด : 0


มีข้อความ
__ __

ข้อความเลขที่ : 1
สีนานวล หรือ สีนานวน - คำนี้ความหมายไม่ใช่เหมือนกับ สีเขียว สีแดง แต่จะนิยมใช้ในกลอนลำ น่าจะหมายถึง หญิงสาว น้องสาว มากกว่าครับ

ตัวอย่างกลอนลำ "สีนานวน คนอ้วน ของใหญ่ นักเลงย่าน"

 

ชอบ 0
ชอบ ข้อความ : L I K E
เลิกชอบ ข้อความ : U N L I K E
Board : vision12
IP 61.19.66.91  
กลับขึ้นด้านบน

   กวางต้นน้ำ
 Posted : 31 / 5 / 2010, 13:34:51
สำหรับผู้ดูแลหรือเจ้าของบอร์ดเท่านั้น สำหรับผู้ดูแลหรือเจ้าของบอร์ดเท่านั้น

LIKE


 จำนวนถาม :
 จำนวนตอบ :
 รวมทั้งหมด : 0


มีข้อความ
__ __

ข้อความเลขที่ : 2


 

ชอบ 0
ชอบ ข้อความ : L I K E
เลิกชอบ ข้อความ : U N L I K E
Board : vision12
IP 61.90.15.134  
กลับขึ้นด้านบน

  ctk
 Posted : 31 / 5 / 2010, 15:17:38
สำหรับผู้ดูแลหรือเจ้าของบอร์ดเท่านั้น สำหรับผู้ดูแลหรือเจ้าของบอร์ดเท่านั้น

LIKE


 จำนวนถาม :
 จำนวนตอบ :
 รวมทั้งหมด : 0

มีข้อความ
__ __

ข้อความเลขที่ : 3
ขอบคุณคร๊าบท่านซูเมืองดอกบัว ได้ความรู้เพิ่ม เอาไว้เผื่อลูกหลานถาม

 

ชอบ 0
ชอบ ข้อความ : L I K E
เลิกชอบ ข้อความ : U N L I K E
Board : vision12
IP 125.24.226.216  
กลับขึ้นด้านบน

   ซูเมืองดอกบัว
 Posted : 31 / 5 / 2010, 15:47:40
สำหรับผู้ดูแลหรือเจ้าของบอร์ดเท่านั้น สำหรับผู้ดูแลหรือเจ้าของบอร์ดเท่านั้น

LIKE


 จำนวนถาม :
 จำนวนตอบ :
 รวมทั้งหมด : 0


มีข้อความ
__ __

ข้อความเลขที่ : 4
กลอนผญาครับ
"เบื่อหลายเด้เบื่อการเลือกตั้ง ของเมืองไทยสังมามุ่น
ซื้อเสียงขายเสียงกันให้วุ่น ลงทุนซื้อซำหมา
ตีราคาคนหน่อย ทอน้ำปลาขวดหนึ่ง
แค่นั้นเขากะได้ ไปเข่านั่งสภา"

 

ชอบ 0
ชอบ ข้อความ : L I K E
เลิกชอบ ข้อความ : U N L I K E
Board : vision12
IP 61.19.66.91  
กลับขึ้นด้านบน

  คนจากมาไกล
 Posted : 1 / 6 / 2010, 00:28:00
สำหรับผู้ดูแลหรือเจ้าของบอร์ดเท่านั้น สำหรับผู้ดูแลหรือเจ้าของบอร์ดเท่านั้น

LIKE


 จำนวนถาม :
 จำนวนตอบ :
 รวมทั้งหมด : 0

มีข้อความ
__ __

ข้อความเลขที่ : 5
"สีนานวน" อ่านว่า สี-นา-นวน

น่าจะเป็นคำสร้อยในกลอนหมอลำทางอีสานนะครับ

เช่น

ตอนจบกลอนของหมอลำกลอนจะชอบร้องว่า

"สีนานวน ม้วนไว้สะก่อนเท่านั้นนา" แปลว่า "สี นา นวน ขอจบไว้แค่นี้ก่อนนะ"


ส่วน "สีสิ่ว" น่าจะะหมายถึงสีแปร๊ดๆ ประเภทสีแสด สีส้ม แบบหนังแหยมยโสธร อะไรอย่างนั้นนะครับ


...รอท่านผู้รู้ท่านอื่นมาเพิ่มเติมละกันครับ

 

ชอบ 0
ชอบ ข้อความ : L I K E
เลิกชอบ ข้อความ : U N L I K E
Board : vision12
IP 118.174.51.143  
กลับขึ้นด้านบน

  ctk
 Posted : 1 / 6 / 2010, 12:14:34
สำหรับผู้ดูแลหรือเจ้าของบอร์ดเท่านั้น สำหรับผู้ดูแลหรือเจ้าของบอร์ดเท่านั้น

LIKE


 จำนวนถาม :
 จำนวนตอบ :
 รวมทั้งหมด : 0

มีข้อความ
__ __

ข้อความเลขที่ : 6
เมื่อก่อนเคยได้ไปอาศัยร่ำเรียนแถวอีสานสมัยเป็นวิทยาเขตปัจจุบันเป็นมหาลัยไปแล้ว ฟังอีสานรู้เกือบหมดเจอสีนานวลงงเซ่อไปเลย เคยได้ยินอีก เจ้าสีนานวลของอ้าย ผมว่าภาษามีเสน่ห์น่าฟังดีอิจฉานะ

 

ชอบ 0
ชอบ ข้อความ : L I K E
เลิกชอบ ข้อความ : U N L I K E
Board : vision12
IP 125.25.5.166  
กลับขึ้นด้านบน

   kouprey
 Posted : 1 / 6 / 2010, 21:42:29
สำหรับผู้ดูแลหรือเจ้าของบอร์ดเท่านั้น สำหรับผู้ดูแลหรือเจ้าของบอร์ดเท่านั้น

LIKE


 จำนวนถาม :
 จำนวนตอบ :
 รวมทั้งหมด : 0


มีข้อความ
__ __

ข้อความเลขที่ : 7
เอส และที่บอกว่า "สีนานวน คนอ้วน ของใหญ่ นักเลงย่าน" ของใหญ่อ่ะ อะไรใหญ่

 

ชอบ 0
ชอบ ข้อความ : L I K E
เลิกชอบ ข้อความ : U N L I K E
Board : vision12
IP 118.172.192.153  
กลับขึ้นด้านบน

   ลุงโก๊ะ
 Posted : 1 / 6 / 2010, 22:38:06
สำหรับผู้ดูแลหรือเจ้าของบอร์ดเท่านั้น สำหรับผู้ดูแลหรือเจ้าของบอร์ดเท่านั้น

LIKE


 จำนวนถาม :
 จำนวนตอบ :
 รวมทั้งหมด : 0


มีข้อความ
__ __

ข้อความเลขที่ : 8
ห...อำ...แม่นบ่อ...เอส

 

ชอบ 0
ชอบ ข้อความ : L I K E
เลิกชอบ ข้อความ : U N L I K E
Board : vision12
IP 124.121.27.12  
กลับขึ้นด้านบน

Page :    1

[ ปิดหน้าเพจ ]

ย้ายเวบบอร์ดไป VISION13 แล้ว




© Copyright 2000 - 2012 Allrights reserved.
Powered by www.suzuki4x4.net ™ Version 2.2.1 ® www.4x4.in.th